-
1 layer of topping
Строительство: верхний покрывающий слой -
2 layer of topping
-
3 layer
1) слой; пласт; ряд ( кирпичной кладки)4) плёнка, покрытие5) кладчик, укладчик6) наносить плёнку, покрытие•- layer of topping - layer of weld - backing layer - back-up layer - bomb-breaking layer - boundary layer - bursting layer - composite layer - concrete layer - drain layer - ever-frozen layer - filter layer - filtering layer - fire-protection layer - floating layer - ground layer - heat insulating layer - homogeneous layer - laitance layer - neutral layer - plate layer - protective layer - sealing layer - side layer - surface layer - upper layer - wearing layer* * *1. слой; пласт2. ряд (напр. кирпичной кладки)- active layer of soil
- active layer
- annual thawed layer
- base layer
- bonding layer
- bottom layer of the reinforcing steel
- boundary layer
- brickwork layer
- cable layer
- drain layer
- drainage layer
- dressing layer
- eluvial layer
- ever frozen layer
- face layer
- filter layer
- humus layer
- illuvial layer
- impervious asphalt concrete layer
- neutral layer
- organic layer
- rich bottom layer
- superficial layer
- supporting layer
- suprapermafrost layer
- surface layer
- suspended floc layer -
4 layer
слой; пласт; прослойка; ряд, наслоение; укладчик layer of insulation изоляционный слой layer of topping верхний (покрывающий) слой layer ablating (ablation, ablator) - абляционный слой layer absorbing - поглощают ни слой layer adsorbed (adsorption) - адсорбционный слой layer air - воздушная прослойка layer asbestos - асбестовая прокладка layer boundary - пограничный слой layer buffer - буферный или амортизирующий слой layer carbon - обугливающийся (коксующийся) слой layer charcoal - слой древесного угля layer char(ring) - обугливающийся (коксующийся) слой layer diffusion - диффузионный слой layer fire-protection - огнезащитный слой layer foam - слой пены layer heat-protection - теплозащитный слой layer high-temperature foam - высокотемпературный слой пены layer hose - пожарный автомобиль для прокладки рукавов layer humus - слой гумуса layer insulating (insulation) - изоляционный слой layer noncombustible (nonflammable) -негорючий слой layer oxide - оксидная пленка или слой layer radiating - излучающий слой layer reflecting - отражающий слои layer shallow - тонкий слой layer transient (transition(al)) - переходный слой (от ламинарного к турбулентному) layer underlying - подстилающий слой layer vortex (vortical, vorticity) - вихревой слой -
5 concrete topping
набетонка
Слой бетона поверх каменных или бетонных горизонтальных поверхностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete topping
-
6 concrete leveling layer
набетонка
Слой бетона поверх каменных или бетонных горизонтальных поверхностей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete leveling layer
-
7 graded topping layer
Строительство: отсортированный материал для верхнего слоя -
8 слой износа
Большой англо-русский и русско-английский словарь > слой износа
-
9 покрытие
-
10 слой износа
См. также в других словарях:
topping — (n.) top layer, 1839, verbal noun from TOP (Cf. top) (v.) … Etymology dictionary
topping — ► NOUN ▪ a layer of food poured or spread over another food. ► ADJECTIVE Brit. informal, dated ▪ excellent … English terms dictionary
topping — UK [ˈtɒpɪŋ] / US [ˈtɑpɪŋ] noun [countable] Word forms topping : singular topping plural toppings a layer of food put on top of other food, for example on a cake, ice cream, or pizza … English dictionary
topping — (New American Roget s College Thesaurus) n. sauce, coating; layer, covering. See food … English dictionary for students
topping — top|ping [ tapıŋ ] noun count a layer of food put on top of other food, for example on a cake, ice cream, or PIZZA … Usage of the words and phrases in modern English
topping — noun a layer of food poured or spread over another food. adjective Brit. informal, dated excellent … English new terms dictionary
topping — [ˈtɒpɪŋ] noun [C] a layer of food that you put on top of other food, for example on ice cream or a PIZZA … Dictionary for writing and speaking English
boot-topping — noun a) The process of cleaning the upper part of a ships underwater hull and daubing it with a protecting layer of antifouling substance. b) Any substance used for boot topping, especially a mixture of tallow, sulphur or lime and rosin, which… … Wiktionary
clay topping — /ˈkleɪ tɒpɪŋ/ (say klay toping) noun the process of topping soil with a layer of clay in order to improve soil quality, particularly in sandy soil which repels water. –clay topped, adjective …
набетонка — Слой бетона поверх каменных или бетонных горизонтальных поверхностей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN concrete leveling layerconcrete topping DE Aufbeton FR… … Справочник технического переводчика
Buttercream — Layer cake with buttercream icing and decorations Buttercream (also known as butter cream, butter icing or mock cream) is a type of icing or filling, used inside cakes, as a coating, and as decoration. In its simplest form, it is made by creaming … Wikipedia
